When an indigenous woman from the hills speaks of violence, she may not name it directly. She might talk about walking farther to collect water, about forests that no longer provide firewood, or about skipping meals so her children can eat. Her words may not sound like demands, but they carry the weight of survival. In the Chittagong Hill Tracts …